人成视频在线另类春色|一级在线AA免费观看|人人揉揉揉揉揉日日aV|国产剧情三级片在线观看|亚洲欧美一区二区三区在线|無碼精品A∨在線觀看中文|亚洲av无码潮喷在线观看|99久久久无码国产精品不卡√

您當(dāng)前的位置: 國際新聞
日本人姓名羅馬拼音2020年起將用“先姓后名”
發(fā)布時間:2019-10-26 09:36:14

中新網(wǎng)10月25日電 據(jù)“中央社”報(bào)道,日本政府25日決定,將從2020年1月1日起,在公文書上用“先姓后名”的方式來記載日本人姓名羅馬拼音,這項(xiàng)原則已經(jīng)過相關(guān)部會協(xié)商。

據(jù)報(bào)道,2020年1月1日起,只要沒有特殊情況,國家公文書就會用“先姓后名”的順序,來表示日本人姓名羅馬拼音。

有日媒報(bào)道稱,時任日本外務(wù)大臣河野太郎說,希望外國主要媒體用羅馬拼音報(bào)道日本人姓名時,能先寫姓再寫名。例如首相“安倍晉三”被寫成“Shinzo Abe”,未來希望能“正名”為“Abe Shinzo”。

除了河野太郎外,前文部科學(xué)大臣柴山昌彥曾說,隨著全球化社會進(jìn)展,各國人士彼此意識到語言與文化的多元化變得越來越重要,“依照日本傳統(tǒng)的姓名表述方式,有其意義”。

除了“先姓后名”的順序,有日媒稱相關(guān)部會25日也確認(rèn),如果要明確讓人知道哪個字是姓氏時,那個字羅馬拼音全部使用大寫。相關(guān)部會將把這項(xiàng)原則通知相關(guān)業(yè)界,希望能廣為民間周知。

文部科學(xué)大臣萩生田光一在25日內(nèi)閣會議后說明此事。談到迎接2020年的東京奧運(yùn)與帕運(yùn),萩生田說,由于電子布告欄上與新聞報(bào)道等記述到羅馬拼音的書寫順序不相同,希望能統(tǒng)一“先姓后名”書寫順序。

不過,日本民間使用信用卡等方面已習(xí)慣“先名后姓”的順序,萩生田說,不想立刻對一般社會造成影響,這部分由各業(yè)界各自判斷即可。

日本國語審議會曾在2000年提出,希望能在意識到語言與文化的多元化,用“先姓后名”的順序,來書寫日本人姓名的羅馬拼音,但這樣的看法經(jīng)過多年尚未為各界周知,柴山昌彥9月提案,希望能統(tǒng)一書寫順序,讓相關(guān)部會就具體做法進(jìn)行檢討。

來源:中國新聞網(wǎng)

千島湖新聞網(wǎng) 責(zé)任編輯:徐滿萍


淳安發(fā)布

淳安發(fā)布

視界千島湖

視界千島湖

福泉市| 延庆县| 安平县| 邓州市| 金堂县| 务川| 天柱县| 汉阴县| 天柱县| 嘉禾县| 南漳县| 昌平区| 磴口县| 田林县| 湖北省| 辉南县| 马关县| 惠东县| 都昌县| 定日县| 通城县| 额济纳旗| 丰镇市| 太保市| 海晏县| 塘沽区| 西城区| 溆浦县| 天气| 抚宁县| 萝北县| 许昌县| 顺平县| 旬阳县| 宣化县| 社旗县| 荥经县| 肥城市| 宝丰县| 清新县| 淄博市|