浙新辦[2005]20號(hào) 浙ICP備05073341號(hào) 廣告經(jīng)營(yíng)許可證:杭工商淳廣許2004001號(hào)
淳安縣融媒體中心版權(quán)所有 未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制或鏡像 網(wǎng)絡(luò)廣告 0571-64831301
杭州網(wǎng)?千島湖網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)支持:杭州網(wǎng)絡(luò)傳媒有限公司
●章建敏
曾經(jīng)有那么個(gè)年代,一到嚴(yán)冬,大家圍爐而坐,腳踏白炭火,聽(tīng)著村里的長(zhǎng)輩講著村里的老事,或是村里的老典故;有能斷文識(shí)字的長(zhǎng)者,他們會(huì)聊三國(guó)、水滸、西游等;也有長(zhǎng)輩們會(huì)出幾則謎語(yǔ)供大家猜猜。
這講故事、猜謎語(yǔ),不單在空閑的冬天才有,在大夏天的晚上,在谷雨農(nóng)忙時(shí)節(jié)的閑暇中,幾則有趣的謎語(yǔ),能消散夏日的炎熱,能緩解農(nóng)忙的疲憊。
原淳安與遂安兩縣方言同屬徽語(yǔ)系的嚴(yán)州片,大家出的謎語(yǔ)大多是用方言制成的。雖然有的謎語(yǔ)用普通話講并不十分合韻,但用方言敘說(shuō)卻是朗朗上口,很有韻味的。比如說(shuō)打葵花一物:芭蕉樹(shù),芭蕉葉,芭蕉樹(shù)上一面碟。再比如說(shuō)打一農(nóng)業(yè)勞動(dòng)過(guò)程:青青草,白白根,跺跺腳,嫁老公。這謎底是拔秧插秧。
新安江流域的廣大農(nóng)村,“耕讀傳家”是祖祖輩輩遵循的家風(fēng)家訓(xùn),秀以讀,樸以耕。大家從小就深受新安文化的薰陶,在此過(guò)程中,人們?cè)谧x書(shū)學(xué)習(xí)和生產(chǎn)勞動(dòng)中,制作出許多雅俗共賞、老幼皆宜的謎語(yǔ)。人們?cè)谥i語(yǔ)中,比擬的大多是日常生活中的用具、用品和事物,有的信手拈來(lái),有的脫口而出。比如說(shuō):一粒谷,滿滿一屋(打一物)。這說(shuō)的是火柴。
淳安民間流傳的猜謎語(yǔ)游戲中有一種連環(huán)謎,即謎語(yǔ)中套謎語(yǔ)。比如說(shuō)平常聽(tīng)的最多的一支謎語(yǔ):一只老鼠,兩個(gè)尾巴(打一物)。這是猜什么呢?現(xiàn)在的年輕人可能很難知道是什么東西了,但上了年紀(jì)的人都知道,那是柴刀鞘。接下來(lái)就用刀鞘起頭再制作一個(gè)謎語(yǔ):刀鞘、刀鞘,兩頭翹(打一物),這說(shuō)的是菱角;然后又用菱角起頭再制作一個(gè)謎語(yǔ):菱角、菱角,白面白毛,這說(shuō)的是冬瓜;再又用冬瓜起頭制作一個(gè)謎語(yǔ):冬瓜、冬瓜,兩頭空塌(方言,意為兩頭相通、空開(kāi)),這說(shuō)的是鼓。就這樣一個(gè)謎語(yǔ)套疊著一個(gè)謎語(yǔ),可以延續(xù)很長(zhǎng)很長(zhǎng)。
當(dāng)然,淳安人還喜歡用俚語(yǔ)俗詞編謎語(yǔ),雖然聽(tīng)起來(lái)不很高雅,但形容物品卻是維妙維肖。比如說(shuō)下面一則謎語(yǔ):紅胡子,白點(diǎn)子。長(zhǎng)開(kāi)花,短結(jié)籽(打一物),這打的是烏桕籽。霜秋一到,滿樹(shù)的烏桕樹(shù)葉紅彤彤的,勝似春花;經(jīng)寒風(fēng)一吹,紅葉嘩啦啦地從樹(shù)枝上抖落下來(lái),在樹(shù)冠四周的地面上鋪成一層紅地毯。然后烏桕籽的外殼開(kāi)始脫落,露出了里面白亮亮的珍珠。
記得小時(shí)候,村里有一位長(zhǎng)者,說(shuō)話詼諧俏皮。曾有一次,他說(shuō):“小鬼們,今天我給你們出一個(gè)謎語(yǔ)給你們猜猜?!蔽覀儙讉€(gè)小朋友都煞有介事地很認(rèn)真地回應(yīng)道:“你說(shuō)給我們聽(tīng)聽(tīng),也許我們會(huì)猜得著?!彼驼f(shuō):“風(fēng)大,雨大,老媽媽的肚子大?!碑?dāng)時(shí)我們一個(gè)個(gè)搔頭抓耳,半天也猜不出。終于有一天,因?yàn)椤半p夏”大忙,我們小學(xué)生也參加生產(chǎn)隊(duì)勞動(dòng)。別的活我們也干不來(lái),正好那天從田里收割來(lái)的稻谷,堆在曬場(chǎng)上需要揚(yáng)清,于是就叫我?guī)兔?,用木棍從風(fēng)車頂上的漏斗里往風(fēng)道里送稻谷。風(fēng)從風(fēng)輪上隨著搖手轉(zhuǎn)動(dòng)而嘩啦啦地吹出來(lái),干稻葉與癟谷隨著風(fēng)從風(fēng)車的屁股后面被輕輕地?fù)P去,而稻谷就清清爽爽地從底下的出口那里,滾珠似地流到了籮兜里了。這時(shí)我恍然大悟,那位長(zhǎng)者出的謎語(yǔ),說(shuō)的不正是眼前的這一架風(fēng)車嗎?
其實(shí),淳安方言中的很多謎語(yǔ),折射出的都是勞動(dòng)人民日常生活生產(chǎn)的樂(lè)趣、智慧。
千島湖新聞網(wǎng)編輯:義永華 吳若虹
最新播報(bào)
更多>>圖片新聞
更多>>淳安發(fā)布
視界千島湖